Bebe de Nalgas / Breech Baby
[ES] Si tu bebé está en posición de nalgas, significa que se encuentra en una posición en la que sus pies están hacia abajo en lugar de estar hacia arriba (posición cefálica). Esta posición se conoce como presentación de nalgas o presentación podálica.
Según la Medicina Tradicional China, el feto está eslabonado al riñón. Pertenece al canal de Riñón, del pie Shao Yin, el cual está relacionado con el canal de Vejiga Tae Yang, del primero se dice ser el interior y el segundo el exterior.
La postura fetal anormal se origina de una pérdida del equilibrio entre los dos sistemas, con desviación de la relación normal. Las reglas de la Medicina Tradicional China dicen: "Cuando Yang se encuentra activo, Yin permanece adormecido", "cuando Yang crece, Yin también florece", "cuando Yang avanza, Yin retrocede". Así es que podemos tratar la postura fetal anormal vía canal de Vejiga. El resonador Zhi Yin se encuentra ubicado en el resonador de partida de "función" en el canal de Vejiga del pie Tai Yang. Está relacionado al canal de Riñón. Por lo tanto, aplicando calor en este resonador puede restaurarse el equilibrio entre los dos sistemas, lo que conducirá a la corrección de la postural anormal del feto.
La corrección de dicha postura por moxibustión es muy sencilla, segura y eficaz.
[EN] If your baby is in the breech position, it means he/she is in a position where his/her feet are down instead of up (cephalic position). This position is known as breech presentation.
During pregnancy, most babies assume the cephalic position at the end of the third trimester, that is, with his/her head down. However, in some cases, the baby may remain in the breech position.
When a baby is in the breech position near the end of pregnancy, it is important to talk to your doctor or midwife. They will be able to assess the situation and discuss the available options with you. Among all the options is the treatment with specific Moxibustion for abnormal fetal postural correction.
According to Traditional Chinese Medicine, the fetus is linked to the kidney. It belongs to the Kidney channel, of the Shao Yin foot, which is related to the Tae Yang Bladder channel, the first is said to be the interior and the second the exterior.
Abnormal fetal posture originates from a loss of balance between the two systems, with desviation from the normal ratio. The rules of Traditional Chinese Medicine say: "When Yang is active, Yin remains dormant", "when Yang grows, Yin also blooms", "when Yang advances, Yin recedes". So we can treat abnormal fetal position via Bladder canal. The Zhi Yin resonator is located in the "function" starting resonator in the Bladder channel of the Tai Yang foot. It is related to the Kidney channel. Therefore, by applying heat on this resonator, the balance between the two systems can be restored, which will lead to the correction of the abnormal postural of the fetus.
The correction of such postural by moxibustion is very simple, safe and effective.
Durante el embarazo, la mayoría de los bebés adoptan la posición cefálica al final del tercer trimestre, es decir, con la cabeza hacia abajo. Sin embargo, en algunos casos, el bebé puede permanecer en posición de nalgas.
Cuando un bebé está en posición de nalgas cerca del final del embarazo, es importante hablar con tu médico o partera. Ellos podrán evaluar la situación y discutir las opciones disponibles contigo. Entre todas las opciones se encuentra el tratamiento con Moxibustión específico para la corrección postural fetal anormal.Según la Medicina Tradicional China, el feto está eslabonado al riñón. Pertenece al canal de Riñón, del pie Shao Yin, el cual está relacionado con el canal de Vejiga Tae Yang, del primero se dice ser el interior y el segundo el exterior.
La postura fetal anormal se origina de una pérdida del equilibrio entre los dos sistemas, con desviación de la relación normal. Las reglas de la Medicina Tradicional China dicen: "Cuando Yang se encuentra activo, Yin permanece adormecido", "cuando Yang crece, Yin también florece", "cuando Yang avanza, Yin retrocede". Así es que podemos tratar la postura fetal anormal vía canal de Vejiga. El resonador Zhi Yin se encuentra ubicado en el resonador de partida de "función" en el canal de Vejiga del pie Tai Yang. Está relacionado al canal de Riñón. Por lo tanto, aplicando calor en este resonador puede restaurarse el equilibrio entre los dos sistemas, lo que conducirá a la corrección de la postural anormal del feto.
La corrección de dicha postura por moxibustión es muy sencilla, segura y eficaz.
[EN] If your baby is in the breech position, it means he/she is in a position where his/her feet are down instead of up (cephalic position). This position is known as breech presentation.
During pregnancy, most babies assume the cephalic position at the end of the third trimester, that is, with his/her head down. However, in some cases, the baby may remain in the breech position.
When a baby is in the breech position near the end of pregnancy, it is important to talk to your doctor or midwife. They will be able to assess the situation and discuss the available options with you. Among all the options is the treatment with specific Moxibustion for abnormal fetal postural correction.
According to Traditional Chinese Medicine, the fetus is linked to the kidney. It belongs to the Kidney channel, of the Shao Yin foot, which is related to the Tae Yang Bladder channel, the first is said to be the interior and the second the exterior.
Abnormal fetal posture originates from a loss of balance between the two systems, with desviation from the normal ratio. The rules of Traditional Chinese Medicine say: "When Yang is active, Yin remains dormant", "when Yang grows, Yin also blooms", "when Yang advances, Yin recedes". So we can treat abnormal fetal position via Bladder canal. The Zhi Yin resonator is located in the "function" starting resonator in the Bladder channel of the Tai Yang foot. It is related to the Kidney channel. Therefore, by applying heat on this resonator, the balance between the two systems can be restored, which will lead to the correction of the abnormal postural of the fetus.
The correction of such postural by moxibustion is very simple, safe and effective.